III. Ausgabe ‟Racconti d’Autore all’Hotel Croce di Malta” (Schreibwettbewerb im Hotel Croce di Malta) Fantasy-Wettbewerb: „I misteri del mare” (Die Geheimnisse des Meeres) - Für Jugendliche. Das Hotel Croce di Malta schreibt die dritte Ausgabe des Schreibwettbewerbs “Racconti d’Autore all’Hotel Croce di Malta” aus. TEILNAHMEREGELN: 1. Thema: „Fantasy-Wettbewerb. Die Geheimnisse des Meeres” 2. Wettbewerb für alle Jugendlichen, die bis zum 30. April 2016 noch nicht das 18. Lebensjahr vollendet haben. 3. Jeder Autor kann am vorliegenden Schreibwettbewerb teilnehmen, wenn er eine Erzählung, die 6000 Anschläge einschließlich Leerzeichen nicht übersteigt, einsendet. Die Autoren übernehmen jede Haftung bezüglich der Urheberschaft der eingesandten Werke und entbinden so das Hotel Croce di Malta von jeder Haftung auch Dritten gegenüber. Die Werke müssen unveröffentlicht sein und dürfen in anderen Wettbewerben nicht bereits ausgezeichnet worden sein. Die Autoren müssen zudem erklären, sämtliche Rechte zu besitzen. 4. Um am vorliegenden Wettbewerb teilzunehmen, muss jeder Autor sein Werk in digitaler Form (Word-Datei) bis spätestens 30.04.2016 an die E-Mail-Adresse racconti@crocedimalta.info senden und im Betreff der E-Mail-Nachricht „III Edizione Concorso Racconti d’Autore all’Hotel Croce di Malta” angeben. In einer weiteren Word-Datei sind alle persönlichen Daten (Vorname, Nachname, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse), der Titel des Werks und die folgende Erklärung einzufügen: „Ich stimme der Verarbeitung der hier angegebenen persönlichen Daten in Übereinstimmung mit den Datenschutzbestimmungen (italienische Gesetzesverordnung 196/03) und nur im Zusammenhang mit dem betreffenden Wettbewerb zu. Ich erkläre außerdem, dass das Werk frei erfunden ist und ich sämtliche Rechte darüber besitze.” Die Befreiungserklärung ist von einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten zu unterzeichnen. 5. Die Teilnahme ist für alle Teilnehmer kostenlos. 6. Die vom Hotel Croce di Malta ernannte Jury und deren Vorsitz bestehen aus einer Gruppe von Schülern der Sekundarschule I und II (11 bis 18 Jahre). Das Urteil der Jury ist unanfechtbar. 7. Für jeden Bereich werden ein Gewinner, sowie ein Zweit- und Drittplatzierter ausgewählt. Im Ermessen der beurteilenden Jury können auch weitere Autoren ausgezeichnet werden. 1. Preis: 3 Nächte mit Halbpension (für 2 Personen), die im bevorzugten Zeitraum ausgewählt werden können. 2. Preis: 3 Nächte mit Halbpension (für 2 Personen), die in den Monaten Juni oder September ausgewählt werden können. 3. Preis: 2 Nächte mit Übernachtung und Frühstück (für 2 Personen) in den Monaten Mai/Juni oder September. 8. Die Preisverleihung findet im Juni 2016 im Hotel Croce di Malta statt. 9. Die Gewinner werden telefonisch und per E-Mail verständigt und können kostenlos eine Nacht im Hotel übernachten. Die anderen Teilnehmer, die bei der Preisverleihung dabei sein möchten, können eine Ermäßigung von 30 % auf die Übernachtungstarife dieses Zeitraums in Anspruch nehmen. 10. Die Autoren erklären sich bereits durch die Übersendung ihrer Werke mit dem Informationsschreiben bezüglich des Datenschutzes im Sinne der italienischen Gesetzesverordnung Nr. 196 vom 30. Juni 2003 einverstanden. 11. Die Autoren erlauben bereits durch die Teilnahme am vorliegenden Wettbewerb dem Hotel Croce di Malta die Veröffentlichung ihrer Werke in schriftlicher oder telematischer Form und verzichten durch ihre Teilnahme am Wettbewerb auf finanzielle Entschädigungen oder rechtliche Ansprüche hinsichtlich des Urheberrechts, behalten jedoch die Urheberschaft ihrer Werke. 12. Die Autoren stimmen bereits durch die Teilnahme am vorliegenden Wettbewerb dem Inhalt der vorliegenden Ausschreibung in all seinen Punkten zu. Für jede Information zur vorliegenden Wettbewerbsausschreibung wird empfohlen sich an folgende Kontakte zu wenden: E-Mail: racconti@crocedimalta.info Homepage: www.hotelcrocedimalta.info