III° Edition « Récits d’Auteur à l’Hôtel Croce di Malta » Concours Fantasy: « Les mystères de la mer » - Dédié aux jeunes   L’Hôtel Croce di Malta lance la troisième édition du Concours de Prose « Récits d’Auteur à l’Hôtel Croce di Malta ».  RÈGLEMENT  1. Thème: « Concours Fantasy. Les mystères de la mer » 2. Concours réservé aux jeunes âgés de moins de dix-huit ans au 30 avril 2016.  3. Chaque auteur peut participer à ce concours en envoyant un récit ne pouvant pas dépasser 6.000 caractères espaces inclus. Les auteurs assument toute responsabilité concernant la paternité des récits envoyés, en exonérant l’Hôtel Croce di Malta de toute responsabilité à l’égard de tiers. Les œuvres doivent être inédites et ne pas avoir été récompensées dans d’autres concours et les auteurs doivent déclarer en posséder les droits à tout titre. 4. Pour participer à ce concours chaque auteur devra envoyer son œuvre en format numérique (fichier Word) à l’adresse courriel racconti@crocedimalta.info avant le 30/04/2016 dernier délai, en spécifiant dans le titre du message e-mail « III Edizione Concorso Racconti d’Autore all’Hotel Croce di Malta ». Il devra indiquer dans un autre fichier word toutes ses coordonnées personnelles (prénom, nom, adresse, téléphone, adresse courriel), le titre du récit ainsi que la déclaration suivante: « J’autorise le traitement des données personnelles indiquées ici conformément à ce qui est mentionné dans la réglementation sur la confidentialité des données personnelles (Décret Législatif 196/03) et concernant uniquement le but du Concours en objet. Je déclare en outre que l’œuvre est le fruit de mon talent et que j’en détiens les droits à tout titre. » La déclaration libératoire devra être signée par un des parents ou par la personne exerçant l’autorité parentale.  5. La participation est gratuite pour tous les participants.  6. Le Jury, désigné par l’Hôtel Croce di Malta, sera composé et présidé par un groupe de jeunes du collège et du lycée. L’avis du Jury sera sans appel. 7. Un vainqueur, une deuxième et troisième place seront proclamés pour chaque section. D’autres auteurs pourront être signalés aussi sur avis de la commission appelée à juger.  1° Prix – 3 nuits en demi-pension à choisir dans la période préférée (pour deux personnes) 2° Prix – 3 nuits en demi-pension à choisir en juin ou septembre (pour deux personnes) 3° Prix – 2 nuits avec petit-déjeuner en mai/juin ou septembre. (pour deux personnes) 8. Le prix sera décerné au cours du mois de juin 2016 à l’Hôtel Croce di Malta.  9. Les vainqueurs seront avisés par téléphone et par courriel et seront accueillis une nuit gratuitement. Les autres participants désirant être présents à la remise des prix pourront bénéficier d’une réduction de 30% sur les tarifs des chambres pour la période. 10. Par le fait même d’envoyer leurs œuvres les auteurs déclarent accepter la note d’information concernant la Confidentialité, conformément au Décret Législatif n° 196 du 30 juin 2003.  11. Par le fait même de participer à ce concours, les auteurs autorisent l’Hôtel Croce di Malta à rendre publiques leurs œuvres, sur papier comme par voie télématique, en renonçant dès leur participation audit concours, à toute prétention économique ou de nature juridique concernant les droits d’auteur, mais en conservant la paternité de leurs œuvres. 12. Par le fait même de participer à ce concours, les auteurs acceptent intégralement le contenu du présent avis. Pour toute information concernant cet avis de concours, prière de contacter: Email: racconti@crocedimalta.info Site web: www.hotelcrocedimalta.info